Prof. GIOVANNI SAMPAOLO

QualificaProfessore Ordinario
Settore Scientifico DisciplinareGERM-01/C
Telefono0657338702
Cellulare aziendale87658
Emailgiovanni.sampaolo@uniroma3.it
IndirizzoVia del Valco di San Paolo 19
Struttura/Afferenza
  • Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere
Altre informazioniSito web personale
Curriculum
foto profilo
Qualora le informazioni riportate a lato risultino assenti, incomplete o errate leggi le seguenti istruzioni
Per telefonare da un edificio dell'Ateneo all'altro SE il numero unico inizia con "06 5733xxxx" basta comporre le ultime quattro cifre del numero esteso.

Profilo INSEGNAMENTI Prodotti della ricerca Avvisi Ricevimento e materiale didattico

Profilo

Titoli e cariche

Professore ordinario di Lingua e traduzione - lingua tedesca

Didattica

I temi principali della sua didattica sono la storia linguistica dei paesi germanofoni intesa come vera e propria storia della cultura che si intreccia a una visione diacronica della lingua come costrutto interamente storico; la linguistica testuale finalizzata a una consapevolezza delle dinamiche pragmatiche e cognitive della testualità che presiedono all'atto comunicativo, studio indispensabile per l'analisi dei testi e per la traduzione; la storia delle teorie della traduzione, che nel loro complesso illuminano molti aspetti complementari del fenomeno traduzione; gli apprrocci contemporanei alla riflessione sulla traduzione

Ricerca

Gli argomenti principali della sua ricerca, oltre alla cultura e alla lingua letteraria dell'età di Goethe, sono la traduzione, la letteratura austriaca contemporanea e l'Ottocento tedesco, affrontati in un dialogo tra la filologia e l'analisi transdiciplinare e culturologica del discorso (e la recente linguistica del discorso) di ispirazione foucaultiana